Àüü Ä«Å×°í¸®
  • ·Î±×ÀÎ
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ

A

  • Adapter[¾î´ðÅÍ]
  • Ampule[¾ÚÇÃ]
  • Anemometer[dz¼Ó°è]
  • Apparel[¾îÆÐ·²]
  • Applicator[¾îÇø®ÄÉÀÌÅÍ]
  • Arsine[ºñ¼Ò ¹ß»ý ÀåÄ¡]
  • Aspirator[¾Æ½ºÇÇ·¹ÀÌÅÍ]
  • Autoclave[¸ê±Õ±â]

B

  • Ball[º¼, ºñµå]
  • Barometers / Forecast[±â¾Ð°è]
  • Basket[¹Ù±¸´Ï]
  • Baths[¹è½º]
  • Beakers, Glass / Quartz[ºñÀÌÄ¿]
  • Blender[ºÐ¼â±â]
  • Boat[º¸Æ®]
  • Bottles[°¢Á¾ º´]
  • Bowl[(º¸¿ï)]
  • Box[¹Ú½º]
  • Brush[¼¼Ã´¼Ö]
  • Bucket and Bowl[¹öŶ]
  • Buret[ºä·¿]
  • Burner[¹ö³Ê]

C

  • Chamber[è¹ö]
  • Chromatography[Å©·Î¸¶Åä±×·¡ÇÇ]
  • Chromatography Analytical Instruments[Å©·Î¸¶Åä±×·¡ÇÇ °ËÃâ±â]
  • Clamp & Support[Ŭ·¥ÇÁ ¹× ÁöÁö´ë]
  • Clean Bench[Ŭ¸°º¥Ä¡]
  • Cleaner & Detergent[¼¼Ã´/¼¼Á¤Á¦]
  • Cleaner&Clean Room[û¼Ò ¹× Ŭ¸°·ë]
  • Colorimeter[»öä°è[ºñ»ö°è]]
  • Condenser[Äܵ§¼­]
  • Conductivity[Àüµµµµ]
  • Connector[Ä¿³ØÅÍ]
  • Container[¿ë±â]
  • Cork Borer[ÄÛÅ© º¸·¯]
  • Counter[°è¼ö±â]
  • Crucible[µµ°¡´Ï]
  • Cryogenic[±ØÀú¿Â °ü·Ã]
  • Cutter[Ä¿ÅÍ]
  • Cylinder[½Ç¸°´õ]

D

  • Density Meter [ºñÁß°è]
  • Desiccant[Èí½À]
  • Desiccator[µ¥½ÃÄÉÀÌÅÍ]
  • Dish[µð½¬]
  • Dispenser[ºÐÁÖ±â]
  • Distillation[Áõ·ù]
  • DO Meter[¿ëÁ¸»ê¼ÒÃøÁ¤±â]
  • Dryer[°ÇÁ¶±â]

E

  • Electrical[Àü±âÀåÄ¡]
  • Electrophoresis[Àü±âÀ̵¿]
  • ESD Product[ESD °ü·Ã Á¦Ç°]
  • Evaporator[ȸÀü³óÃà±â]
  • Extraction[ÃßÃâ±â]

F

  • Filter Paper[¿©°úÁö]
  • Filter, Capsule[ĸ½¶ ÇÊÅÍ]
  • Filter, Membrane[¸âºê·¹ÀÎ ÇÊÅÍ]
  • Filter, Syringe[½Ã¸°Áö ÇÊÅÍ]
  • Filter, Thimble[¿øÅë¿©°úÁö]
  • Filtration[¿©°ú]
  • Filtration Device[¿©°úÀåÄ¡]
  • Filtration Device, 25, 47 & 90mm[»çÀÌÁ ¿©°úÀåÄ¡]
  • Flask[Çöó½ºÅ©]
  • Flowmeter[À¯·®°è]
  • Forcep[Áý°Ô]
  • FT-IR[Ǫ¸®¿¡º¯È¯Àû¿ÜºÐ±¤¹ý]
  • Funnel[±ò¶§±â]
  • Furnace[Àü±â·Î]
  • Furniture[°¡±¸]
  • Furnitures for Cleanroom[Ŭ¸°·ë¿ë °¡±¸]
  • Rotameter/Flow Controller[À¯·®Á¶Àý±â]

G

  • Gas Apparatus[±âü Æ÷Áý]
  • Gas Purifier[°¡½º Á¤Á¦±â]
  • Gas Regulator[°¡½º Á¶Àý±â]
  • Glass Blowing[ÃÊÀÚ °¡°øÇ°]
  • Glove[Àå°©]
  • Grease and Lubricant[±×¸®Áî ¹× À±È°Á¦]
  • Grid[±×¸®µå]
  • Gun[ºÐÁÖ ÃÑ]

H

  • Heating[°¡¿­±â]
  • Haematology[Ç÷¾×ºÐ¼®]
  • Histology[Á¶Á÷ÇÐ]
  • Homogenizer[ºÐ¼â±â]
  • Hood[Èĵå]
  • Hotplate[°¡¿­ÆÇ]
  • Hotplate Stirrer[°¡¿­ ±³¹Ý±â]
  • Hotplate / Hotplate Stirrer Accessories[ÇÖÇ÷¹ÀÌÆ® ¾Ç¼¼»ç¸®]
  • Hydrometer[ºñÁß°è]
  • Hygrometer[½Àµµ°è]
  • Hybridization[ÇÏÀ̺긮µðÁ¦À̼Ç]

I

  • Ice Box[¾ÆÀ̽º¹Ú½º]
  • Ice Maker[Á¦ºù±â]
  • Imhoff Sedimentation System[ÀÓÈ£ÇÁÄÜ ÅðÀû ½Ã½ºÅÛ]
  • Incubating[¹è¾ç]
  • Incubator[¹è¾ç±â]

J

  • Jar[º´]
  • Jar Tester[º´Çü ½ÃÇè±â]

L

  • Light[±¤¿ø]
  • Light Meter[Á¶µµ°è]

M

  • Magnifier[È®´ë°æ]
  • Manometer [Â÷¾Ð°è]
  • Mat[¸ÅÆ®]
  • Material[Àç·á]
  • Melting Point Apparatus[À¶Á¡ÃøÁ¤±â]
  • Microscope[Çö¹Ì°æ]
  • Microscope Accessories[Çö¹Ì°æ ¾Ç¼¼»ç¸®]
  • Mill[ºÐ¼â¹Ð]
  • Mixer[È¥ÇÕ±â]
  • Moisture Analyzer[¼öºÐºÐ¼®±â]
  • Molecular Beam Skimmers[ºÐÀÚºö °Å¸§±â]
  • Molecular Weight Analytical Instruments[ºÐÀÚ·® ÃøÁ¤±â]
  • Mortar[¸·ÀÚ»ç¹ß]
  • Motion Control[À̵¿ Á¦¾î]

N

  • Thermo Nalgene[³¯Á¨¿ë±â]

O

  • Oil[¿ÀÀÏ]
  • Osmometer[»ïÅõ¾Ð°è]
  • Oven[°ÇÁ¶±â]

P

  • PCR Thermal Cycler[À¯ÀüÀÚ ÁõÆø±â]
  • pH Meter[PH ÃøÁ¤±â]
  • Pipet[ÇÇÆê]
  • Pipetter[ÇÇÆêÅÍ]
  • Plate[ÆÇ]
  • Polarimeter[Æí±¤°è]
  • Pressure[¾Ð·Â¿ë±â]
  • Pump[ÆßÇÁ]

R

  • Rack[·¢]
  • Reaction Vessel[¹ÝÀÀ¿ë±â]
  • Reactor[¹ÝÀÀ±â]
  • Refractometer[±¼Àý°è]
  • Refrigerator[³ÃÀå°í]

S

  • Safety Cabinet[¾ÈÀüijºñ³Ý]
  • Safety Can[Æó¾×Åë]
  • Safety Container[¾ÈÀü¿ë±â]
  • Safety Ear[û·Âº¸È£¿ëǰ]
  • Safety Eye[½Ã·Âº¸È£¿ëǰ]
  • Safety Mask[¾È¸éº¸È£¿ëǰ]
  • Safety Shield[¾ÈÀüÂ÷´Ü¸·]
  • Safety Shoe[¾ÈÀüÈ­]
  • Sampler[Ç¥º»Ã¤Áý±â]
  • Scissor[°¡À§]
  • Shaker[½¦ÀÌÄ¿]
  • Sieve[¸Áü]
  • Spatula & Spoon[½ºÇ¬]
  • Spectrophotometer[ºÐ±¤ ±¤µµ°è]
  • Spectrophotometer Cell[±¤ÇÐ ¼¿]
  • Stir Bar[ÀÚ·Â ±³¹Ý ¹Ù]
  • Stirrer Magnetic[ÀÚ·Â ±³¹Ý±â]
  • Stirrer Overhead[¿À¹öÇìµå ±³¹Ý±â]
  • Stopcock[¸¶°³Çü ²ÀÁö]
  • Stopper[¸¶°³]
  • Stopwatch / Timer[ÃÊ½Ã°è ¹× Å¸À̸Ó]
  • Sublimation[¼øÈ­]
  • Syringe[ÁÖ»ç±â]

T

  • Tachometer[ȸÀü ¼Óµµ°è]
  • Tape[Å×ÀÌÇÁ]
  • Thermo - Hygrograph[¿Â,½Àµµ]
  • Thermometer[¿Âµµ°è]
  • Tissue Grinder[¼¼Æ÷ ºÐ¼â±â]
  • Titrator[ÀûÁ¤±â]
  • Tong[Áý°Ô]
  • Tool[°ø±¸]
  • Tray[Æ®·¹ÀÌ]
  • Trays, Chip[ĨƮ·¹ÀÌ]
  • Tube[Æ©ºê]
  • Tubing[È£½º]
  • Tweezer, Ideal-Tek[Æ®À§Á®-ideal Tek]
  • Tweezer, PFA, Entegris[Å×ÇÁ·Ð Æ®À§Á®-Entegris]
  • Tweezer, Rubis[Æ®À§Á®-Rubis]
  • Tweezer, Sipel[Æ®À§Á®-Sipel]
  • Tweezer, Vacuum[Áø°ø Æ®À§Á®]

U

  • Ultrasonic Cleaner[ÃÊÀ½ÆÄ¼¼Ã´±â]
  • Ultraviolet[Àڿܼ±]

V

  • Vacuum[Áø°ø]
  • Vial[¹ÙÀ̾Ë]
  • Vibration Isolation[Á¦Áø]
  • Viscometer[Á¡µµ°è]

W

  • Wafer[¿þÀÌÆÛ]
  • Wafer Handling[¿þÀÌÆÛ Ãë±Þ]
  • Washer[¼¼Ã´]
  • Watch Glass[½Ã°è À¯¸®]
  • Water Purification[Á¤¼ö]
  • Wiper[¿ÍÀÌÆÛ]
  • Wool[¼Ø]/Wrapping(·¦ÇÎ)

Z

  • Zeta Potential Analytical Instruments[Á¦Å¸ ÀüÀ§ ÃøÁ¤±â]

  • ÀüüīÅ×°í¸®
  • ½ÇÇèÀåºñ
  • À̺¥Æ®
  • °ßÀû¿äû
  • °í°´¼¾ÅÍ

  • Àå¹Ù±¸´Ï 0
  • °ü½É»óǰ
  • ÃÖ±Ùº»»óǰ

Àå¹Ù±¸´Ï

  • »óǰ
  • ´ÜÀ§(Unit)
  • °¡°Ý(VATº°µµ)
  • ¼ö·®
  • ÁÖ¹®±Ý¾×
  • C19-162-880, 30034475, expansion unit/blank/

  • 1/EA
  • 103,000¿ø
  •  
  • 103,000¿ø
  • F03-46-292, T50060, Filter Holder/for ¥Õ47mm, 250ml/w/ GL45 Thread

  • 1/EA
  • 122,400¿ø
  •  
  • 122,400¿ø
  • F16-61-049, CSMF30-442, PP Capsule Filter/30 um/ALpHA

  • 1/EA
  • 275,500¿ø
  •  
  • 275,500¿ø
  • S01-36-529, ESM40470, ¾ÈÀüÈ­/270mm/SMART 404 (Beige)

  • 1/EA
  • 128,000¿ø
  •  
  • 128,000¿ø
  • F07-132-153, OP-6602-C12, Disposable Filter Funnel/PP Body, PE Disc/40ml

  • 24/PK
  • 264,700¿ø
  •  
  • 264,700¿ø
  • H04-238-214, HB150-S2, Dry Bath/with 2pcs heating/5~150¡ÆC

  • 1/EA
  • 963,100¿ø
  •  
  • 963,100¿ø
  • F07-132-321, 1406-11, Filter Funnel w/ Vacuum Adapter/Medium/150ml

  • 1/EA
  • 462,500¿ø
  •  
  • 462,500¿ø
  • H04-03-473, MS-ESB306, Analog Rotamantle Mantle/Beaker-type/3 Lit. , 600 W

  • 1/EA
  • 338,000¿ø
  •  
  • 338,000¿ø
  • F05-722-200, SI-F185-P, Forcep/Scissor type, Cruved/130 mm

  • 1/EA
  • 14,900¿ø
  •  
  • 14,900¿ø
  • P02-162-860, 51340263, Ion-Selective Electrode/Sodium/10-7 ~ 100 mol/Lit.

  • 1/EA
  • 1,372,000¿ø
  •  
  • 1,372,000¿ø
  • F14-594-325, GF25BNPGH004AD01, Syringe filter, Supreme/PTFE (Hydrophilic)/¨ª25mm, 0.45§­

  • 500/PK
  • 1,544,000¿ø
  •  
  • 1,544,000¿ø
  • P02-162-S24, 51340034, Spare Filling Solution/Electrolyte for Nitrate/

  • 1/EA
  • 89,000¿ø
  •  
  • 89,000¿ø
  • F07-132-433, 1402-22, Filter Funnel/Coarse/350ml

  • 1/EA
  • 343,300¿ø
  •  
  • 343,300¿ø
  • C08-132-084, 1180-23, TLC Sprayer/TLC Sprayer set/250ml

  • 1/EA
  • 84,300¿ø
  •  
  • 84,300¿ø
  • M05-982-382, 538160150, Glass Mortar/Simax¨Þ/150 mm

  • 1/EA
  • 138,300¿ø
  •  
  • 138,300¿ø
  • F14-07-551, 68822516, Syringe Filter/Glass Membrane/¥Õ25mm, GF/A, 1.6um

  • 150/PK
  • 1,401,000¿ø
  •  
  • 1,401,000¿ø
  • F07-215-106, 92-0560, Mini Funnel/SUS304/¨ª87¡¿h72 mm

  • 1/EA
  • 37,300¿ø
  •  
  • 37,300¿ø
  • C08-132-077, 1180-22, TLC Sprayer/TLC Sprayer set/100ml

  • 1/EA
  • 82,700¿ø
  •  
  • 82,700¿ø
  • H05-147-070, 4185, Thermo-Hygrometer/Humi, Temp/10~95% RH

  • 1/EA
  • 452,400¿ø
  •  
  • 452,400¿ø
  • F05-46-100, 486000, Plastic Forcep/PP, Scissor type/120mm

  • 1/EA
  • 3,900¿ø
  •  
  • 3,900¿ø
  • F07-132-463, 1402-27, Filter Funnel/Medium/600ml

  • 1/EA
  • 412,000¿ø
  •  
  • 412,000¿ø
  • B17-132-305, 20202, Paper Weighing Boat/Brown Medium/w4.5xd4.5xh1.5cm

  • 500/PK
  • 65,800¿ø
  •  
  • 65,800¿ø
  • F07-228-096, 21554, Filter Funnel/Glass, P4/500ml

  • 1/EA
  • 215,900¿ø
  •  
  • 215,900¿ø
  • W06-202-240, 9.MBHP-111, E1, Standard Weight/DKD ÀÎÁõ¼­ Æ÷ÇÔ, Plastic Case/1g, ¡¾0.010mg

  • 1/EA
  • 754,500¿ø
  •  
  • 754,500¿ø
  • M05-695-105, 85-1511, Quartz Mortar/od60 x id50 mm/height 20 mm

  • 1/EA
  • 1,519,800¿ø
  •  
  • 1,519,800¿ø
  • F01-660-319, TF-PV22-03, Bottle Top Filter/PVDF/500ml, 0.22um

  • 24/CS
  • 0¿ø
  •  
  • 0¿ø
  • E06-07-216, 10600023, Blotting Membrane/Western PVDF Blotting/0.45 um

  • 1/EA
  • 422,900¿ø
  •  
  • 422,900¿ø
  • T22-147-187, 4430, Digital Thermometer/Portable/-50¡É~300¡É

  • 1/EA
  • 96,600¿ø
  •  
  • 96,600¿ø
  • F07-132-128, L1053A05, Adapter w/ Teflon Cock/Vacuum Filteration/29/42, 31mm

  • 1/EA
  • 80,700¿ø
  •  
  • 80,700¿ø
  • B17-128-135, 252/2, Weighing Boat/Porcelain/w64xd29mm

  • 1/EA
  • 4,970¿ø
  •  
  • 4,970¿ø
  • F07-132-313, 1406-09, Filter Funnel w/ Vacuum Adapter/Fine/60ml

  • 1/EA
  • 350,000¿ø
  •  
  • 350,000¿ø
  • H04-238-335, 18900423, Optional Heating Block, Aluminum/microplate/

  • 1/EA
  • 280,100¿ø
  •  
  • 280,100¿ø
  • H04-03-749, MS-K640CF, Temperature Sensor (Teflon coated)/For Heating Mantles/K-type/ ¥Õ6x400mm / L1.5M

  • 1/EA
  • 143,000¿ø
  •  
  • 143,000¿ø
  • S01-36-859, LT-30LP-275 , Safety Shoes/Leather, PHYLON/275

  • 1/EA
  • 97,700¿ø
  •  
  • 97,700¿ø
  • P08-162-240, SD50-Organic, SD50 Organic Kit/pH/Ion meter SevenDirect/(Incl. InLab Science Pro-ISM) / 30671547

  • 1/EA
  • 3,556,000¿ø
  •  
  • 3,556,000¿ø
  • W05-202-600, 7.XFHP-771, F1, Standard Weight Set/DKD ÀÎÁõ¼­ Æ÷ÇÔ, Plastic Case/1mg~100g, Çü½ÄÀÎÁõ ¿Ï·á

  • 1/EA
  • 2,177,000¿ø
  •  
  • 2,177,000¿ø
  • W06-202-728, 9.MBHP-191, E1, Standard Weight/DKD ÀÎÁõ¼­ Æ÷ÇÔ, Plastic Case/500g, ¡¾0.25mg

  • 1/EA
  • 1,336,100¿ø
  •  
  • 1,336,100¿ø
  • P08-162-281, 30671579, Base plate EasyPlace//SevenDirect¢â Accessories

  • 1/EA
  • 294,000¿ø
  •  
  • 294,000¿ø
  • P02-162-337, 51344778, Ion Standard Solution/Sodium/1000mg/L, 500ml

  • 1/EA
  • 223,000¿ø
  •  
  • 223,000¿ø
  • C08-10-474, 5435810, Column, 24/40/With Filter/¥Õ25mm, 250mm

  • 1/EA
  • 68,300¿ø
  •  
  • 68,300¿ø
  • F07-132-171, OP-6605-10, Disposable Filter Funnel/PP, Perforated/20ml

  • 100/PK
  • 869,000¿ø
  •  
  • 869,000¿ø
  • H05-137-145, 64FR828B, ERS Tube/Round Bottom/Yellow

  • 200/PK
  • 209,000¿ø
  •  
  • 209,000¿ø
  • P02-162-735, 51344724, Ion-selective Electrode/combined Natrium electrode/with S7 head

  • 1/EA
  • 1,407,000¿ø
  •  
  • 1,407,000¿ø
  • H04-13-664, BH-20H, Hydrometer/Heavy Baume, L300mm/20¢ª ~ 30¢ª

  • 1/EA
  • 36,000¿ø
  •  
  • 36,000¿ø
  • P05-132-565, 305-212, Viton O-ring (Front)/Size : #25/Viton ±Ô°Ý : #212

  • 6/PK
  • 28,000¿ø
  •  
  • 28,000¿ø
  • C08-10-054, 5435709, Column/Without Filter/¥Õ19mm, 400mm

  • 1/EA
  • 45,500¿ø
  •  
  • 45,500¿ø
  • P08-162-219, SD20-Viscous, SD20 Viscous Kit/pH meter SevenDirect/(Incl. InLab Viscous Pro-ISM) / 30671560

  • 1/EA
  • 3,366,000¿ø
  •  
  • 3,366,000¿ø
  • F03-46-298, T50061, Filter Holder/for ¥Õ47mm, 500ml/w/ GL45 Thread

  • 1/EA
  • 145,300¿ø
  •  
  • 145,300¿ø
  • H04-132-195, 1991-P-32, Reaction Block/Quarter, Blue/25 ml

  • 1/EA
  • 345,100¿ø
  •  
  • 345,100¿ø
  • H04-03-742, MS-K323C, Temperature Sensor/For Heating Mantles/K-type/ ¥Õ3.2x300mm / L1.5M

  • 1/EA
  • 26,000¿ø
  •  
  • 26,000¿ø
  • W05-202-100, 7.XFHP-770, F1, Standard Weight Set/In Plastic Case/1mg~100g, Çü½ÄÀÎÁõ ¿Ï·á

  • 1/EA
  • 1,737,100¿ø
  •  
  • 1,737,100¿ø
  • H04-238-364, 18900417, Optional Heating Block/Aluminum/6x5.0 ml

  • 1/EA
  • 168,100¿ø
  •  
  • 168,100¿ø
  • H04-03-445, MS-ESB302, Analog Rotamantle Mantle/Beaker-type/250 ml ,150 W

  • 1/EA
  • 280,000¿ø
  •  
  • 280,000¿ø
  • W06-202-808, 7.MEHP-171, F1, Standard Weight/DKD ÀÎÁõ¼­ Æ÷ÇÔ, Plastic Case/100g, ¡¾0.5mg, Çü½ÄÀÎÁõ ¿Ï·á

  • 1/EA
  • 325,400¿ø
  •  
  • 325,400¿ø
  • C08-10-414, 5435923, Column, 24/40/Without Filter/¥Õ75mm, 600mm

  • 1/EA
  • 156,600¿ø
  •  
  • 156,600¿ø
  • S09-238-051, OS20-S-PK, Overhead Stirrer Set/w/LCD Digital/Cross Stirrer & Plate Stand Include

  • 1/EA
  • 860,000¿ø
  •  
  • 860,000¿ø
  • H04-05-001, 4025100, D.B Heater1/Dry Block Heater/Block 1 / 40251A0

  • 1/EA
  • 3,000,000¿ø
  •  
  • 3,000,000¿ø
  • P02-162-968, 51340006, Spare Membrane Kit/for Bromide/

  • 1/EA
  • 1,835,000¿ø
  •  
  • 1,835,000¿ø

ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× °ø±Þ°¡¾× + ºÎ°¡¼¼ = ÃÑ ÇÕ°è
35,157,770¿ø 3,515,777¿ø 38,673,547¿ø
  • ÀÌ¿ë¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§
  • Á¦ÈÞ¹®ÀÇ
  • ÆÇ¸ÅÀÚ¼¾ÅÍ
  • Àüüºê·£µå
°í°´ »ó´ãÀüÈ­062)268-7123, 7125
¢ß¶ó¿ÂÅ×Å© ¤Ó ´ëÇ¥ ±è¿¬È£

º»   »ç : ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ±¤»ê±¸ ÷´ÜÁß¾Ó·Î182¹ø±æ 62, ¶ó¿Âºôµù 301È£
Tel. 062)268-7123, 7125 ¤ÓFax. 062)268-7124 ¤Ó e-Mail. info@raontechkorea.com
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 727-29-00256 ¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£
Á¤º¸°ü¸® Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿¬È£
¢ßÄÉÀÌÁöÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü(¿¡½ºÅ©·Î) ¼­ºñ½º °¡¸ÍÁ¡

ÀúÈñ (ÁÖ)¶ó¿ÂÅ×Å©´Â ¾ÈÀüÇÑ ÀüÀÚ»ó°Å·¡¸¦ À§ÇØ ¢ßÄÉÀÌÁöÀ̴ϽýºÀÇ
±¸¸Å¾ÈÀü(¿¡½ºÅ©·Î) ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.